Сучасне франкознавство як проблема

Roman Mnich

Анотація


Висвітлено основні проблеми сучасного франкознавства як однієї з найважливіших ланок українського літературознавства. Сьогоднішнє франкознавство презентують різноманітні наукові дискурси (політичні, соціологічні, лінгвістичні, власне літературознавчі), і у кожному із цих дискурсів власне франкознавча проблематика виходить на рівень проблематики українознавчої у широкому розумінні. Цілий ряд проблем, надзвичайно дискусійних (від зустрічі/незустрічі Івана Франка з Теодором Герцлем у Відні, публікації статті „Поет зради” до ставлення письменника до українського та європейського модернізму), отримують сьогодні зовсім іншу інтерпретацію, котра не є завершеною й тому становить чергову проблему. Окремо розглядаються питання про термінологію сучасного франкознавства.

Ключові слова


Іван Франко; франкознавство; модернізм; дискурс; літературознавча термінологія

Повний текст:

PDF

Посилання


Grabowicz G. Tryptykh pro Franka [Triptych about Franko]. In: Teksty i masky. Kyiv, 2005, pp. 87–152. (in Ukrainian).

Hrytsak Y. Prorok u svoïi vitchyzni. Franko ta ioho spil′nota (1856–1886) [Prophet in His Homeland. Franko and His Community (1856–1886)]. Kyiv, 2006, 632 p. (in Ukrainian).

Hundorova T. ProIavlennia Slova. Dyskursiia rann′oho ukraïns′koho modernizmu. Postmoderna interpretatsiia [The Manifestation of the Word. Discourse of Early Ukrainian Modernism. Postmodern Interpretation]. Lviv, 1997, 297 p. (in Ukrainian).

Hundorova T. ProIavlennia Slova. Dyskursiia rann′oho ukraïns′koho modernizmu [The Manifestation of the Word. Discourse of Early Ukrainian Modernism]. Kyiv, 2009, 447 p. (in Ukrainian).

Hundorova T. Franko ne Kameniar. Franko i Kameniar [Franko isn’t a Kamenyar. Franko and a Kamenyar]. Kyiv, 2006, 352 p. (in Ukrainian).

Kiias Z., Gorelov A. Katolicheskii modernizm nachala XX veka [Catholic Modernism of the Early Twentieth Century]. In: Katolicheskaia entsiklopediia. Moscow, 2007, vol. 3, pp. 495–499. (in Russian).

Malaniuk Y. V pazurakh ratsionalizmu (Do tragediï Franka) [In the Grasp of Rationalism (About Franko’s Tragedy)]. Students′kyi visnyk, 1927, no. 5–6, pp. 2–6. (in Ukrainian).

Mnich R. Ivan Franko i ievreistvo [Ivan Franko and the Jews]. In: Na perekhresnykh stezhkakh. Ivan Franko ta ievreĭs′ke pytannia u Halychyni. Kyiv, 2016, pp. 13–34. (in Ukrainian).

Mnich R. Ivan Franko i modernizm [Ivan Franko and Modernism]. In: Simonek S. Ivan Franko i “Moloda Muza”: soromiazlyvi ta deklarovani modernisty u Halychyni kintsia 19 – pochatku 20 stolittia. Siedlce, Wien, 2012, pp. 7–14. (in Ukrainian).

Pavlychko S. Dyskurs modernizmu v ukraïns′kii literaturi [The Discourse of Modernism in Ukrainian Literature]. Kyiv, 1997, 360 p. (in Ukrainian).

Pavlychko S. Dyskurs modernizmu v ukraïns′kii literaturi [The Discourse of Modernism in Ukrainian Literature]. Kyiv, 1999, 447 p. (in Ukrainian).

Pavlychko S. Dyskurs modernizmu v ukraïns′kii literaturi [The Discourse of Modernism in Ukrainian Literature]. In: Teoriia literatury. Kyiv, 2002, pp. 20–423. (in Ukrainian).

Stereometriia tekstu: studiï nad poetychnymy tvoramy Ivana Franka [Text Stereometry: Studies of Ivan Franko’s Poetic Works]. Lviv, 2010, 286 p. (in Ukrainian).

Tykholoz B. Filosofs′ka liryka Ivana Franka: Dialektyka poetychnoï refleksiï [Philosophical Poetry of Ivan Franko: Dialectics of Poetic Reflection]. Lviv, 2009, 320 p. (in Ukrainian).

Ukraïns′ka Zahal′na Entsykl′opediia. Knyha znannia v 3-okh tomakh [Ukrainian General Encyclopedia. Knowledge book in three volumes]. Lviv, Stanyslaviv, Kolomyia, 743 p. (in Ukrainian).

Fähnders W. Avantgarde und Moderne 1890–1933. Stuttgart, Weimar, 1998, 318 p.

Heibrink L. Die Moderne als Projekt der historischen Zeit. In: Konzepte der Moderne. Stuttgart, Weimar, 1999, pp. 544–564.

Klinger C. Modern/Moderne/Modernismus. In: Ästhetische Grundbegriffe. Historisches Wörterbuch in sieben Bänden. Band 4. Stuttgart, Weimar, 2002, pp. 121–167.

Korniejenko A. Ukraiński modernizm. Próba periodyzacji procesu historycznoliterackiego. Kraków, 1998, 319 p.

Literatur. Schriftsteller, Werke, Epochen, Sachbegriffe ; 3. Auflage. Mannheim, 2007, 959 p.

Lorenz D. Wiener Moderne. Stuttgart, Weimar, 2007, 230 p.

Mnich R., Blashkiv O. Between Fairytale and History: the Image of Prince Sviatoslav in the Dramatic Fairytale by Ivan Franko “The Dream of Prince Sviatoslav”. Theatre et drame musical : Revue Européenne Bilingue. Société Internationale d’Histoire Comparée du Théâtre, de l’Opéra et du Ballet. Publication semestrielle, 2005, no. 6, pp. 49–58.

Mnich R. Iwan Franko und Theodor Herzl: Über eine nicht stattgefundene Begegnung in Wien im Winter 1893. Wiener Slavistisches Jahrbuch, 2009, Band 55, pp. 235–243.

Mnich R. Ivan Franko i evreistvo [Ivan Franko and the Jews]. MORІIA : Al'manakh obshchestvennoi organizatsii “Obshchinnyi dom evreiskikh znanii Moriia”, 2011, no. 12 (5771), pp. 105–118. (in Russian).

Mnich R. Ivan Franko i ievreistvo [Ivan Franko and the Jews]. Wiener Slavistisches Jahrbuch, 2010, Band 56, pp. 99–108. (in Ukrainian).

Sadger I. Seelentiefen. Die Zeit, no. 135, Samstag, 1. Mai 1897, pp. 70–72.

Simonek S. Ivan Franko und die “Moloda Muza”. Motive in der westukrainischen Lyrik der Moderne. Köln, Weimar, Wien, 1997, 446 p.


Пристатейна бібліографія ГОСТ


Грабович Г. Триптих про Франка / Григорій Грабович // Тексти і маски. – К. : Критика, 2005. – С. 87–152.

Грицак Я. Пророк у своїй вітчизні. Франко та його спільнота (1856–1886) / Ярослав Грицак. – К. : Критика, 2006. – 632 с.

Гундорова Т. ПроЯвлення Слова. Дискурсія раннього українського модернізму. Постмодерна інтерпретація / Тамара Гундорова. – Львів : Літопис, 1997. – 297 с.

Гундорова Т. ПроЯвлення Слова. Дискурсія раннього українського модернізму : [монографія] / Т. Гундорова. – Вид. 2-ге, перероб. та допов. – К. : Критика, 2009. – 447 с.

Гундорова Т. Франко не Каменяр. Франко і Каменяр / Тамара Гундорова. – К. : Критика, 2006. – 352 с.

Кияс З. Католический модернизм начала ХХ века / о. З. Кияс, А. Горелов // Католическая энциклопедия : в 5 т. Том ІІІ. М–П. – М. : Изд-во Францисканцев, 2007. – С. 495–499.

Маланюк Є. В пазурах раціоналізму (До траґедії Франка) / Євген Маланюк // Студентський вісник. – Прага, 1927. – № 5–6. – С. 2–6.

Мних Р. Іван Франко і єврейство / Роман Мних // На перехресних стежках. Іван Франко та єврейське питання у Галичині / упорядкували Алоїз Вольдан і Олаф Терпіц. – К. : Критика, 2016. – С. 13–34.

Мних Р. Іван Франко і модернізм / Роман Мних // Simonek S. Іван Франко і „Молода Муза”: сором’язливі та декларовані модерністи у Галичині кінця 19 – початку 20 століття / Stefan Simonek ; red. R. Mnich ; przekł. J. Prochaśko. – Siedlce, Wien : ELPIL, 2012. – S. 7–14. (Colloquia Litteraria Sedlcensia; Тom 8).

Павличко С. Дискурс модернізму в українській літературі / Соломія Павличко. – К. : Либідь, 1997. – 360 с.

Павличко С. Дискурс модернізму в українській літературі / Соломія Павличко. – 2-ге вид., перероб. і доп. – К. : Либідь, 1999. – 447 с.

Павличко С. Дискурс модернізму в українській літературі / Соломія Павличко // Теорія літератури. – К. : Основи, 2002. – С. 20–423.

Стереометрія тексту: студії над поетичними творами Івана Франка / М. Барабаш, В. Неборак, Б. Тихолоз, Н. Тихолоз ; упоряд. та наук. ред. Богдан Тихолоз. – Львів : [б. в.], 2010. – 286 с. – (Франкознавча серія; вип. 14).

Тихолоз Б. Філософська лірика Івана Франка: Діалектика поетичної рефлексії : [монографія] / Богдан Тихолоз. – Львів : [б. в.], 2009. – 320 с. – (Франкознавча серія; вип. 12).

Українська Загальна Енцикльопедія. Книга знання в 3-ох томах. Том третій. С–Я. – Львів; Станиславів; Коломия : Рідна школа, SA. – 743 с.

Fähnders W. Avantgarde und Moderne 1890–1933 / Walter Fähnders. – Stuttgart; Weimar: Verlag J. B. Metzler, 1998. – 318 S.

Heibrink L. Die Moderne als Projekt der historischen Zeit / Ludger Heibrink // Konzepte der Moderne / Hrg. von Gerhart von Graevenitz. – Stuttgart; Weimar : Verlag J. B. Metzler, 1999. – S. 544–564.

Klinger C. Modern/Moderne/Modernismus / Cornelia Klinger // Ästhetische Grundbegriffe. Historisches Wörterbuch in sieben Bänden. Band 4. – Stuttgart; Weimar : J. B. Metzler, 2002. – S. 121–167.

Korniejenko A. Ukraiński modernizm. Próba periodyzacji procesu historycznoliterackiego / Agnieszka Korniejenko. – Kraków : Universitas, 1998. – 319 s.

Literatur. Schriftsteller, Werke, Epochen, Sachbegriffe ; 3. Auflage / Herausgegeben von der Lexikonredaktion des Verlags F. A. Brockhaus. – Mannheim : Brockhaus, 2007. – 959 S.

Lorenz D. Wiener Moderne / Dagmar Lorenz. – Stuttgart; Weimar : Verlag J. B. Metzler, 2007. – 230 S.

Mnich R. Between Fairytale and History: the Image of Prince Sviatoslav in the Dramatic Fairytale by Ivan Franko “The Dream of Prince Sviatoslav” / Roman Mnich, Oksana Blashkiv // Theatre et drame musical : Revue Européenne Bilingue. Société Internationale d’Histoire Comparée du Théâtre, de l’Opéra et du Ballet. Publication semestrielle. – 2005. – № 6. – P. 49–58.

Mnich R. Iwan Franko und Theodor Herzl: Über eine nicht stattgefundene Begegnung in Wien im Winter 1893 / Roman Mnich // Wiener Slavistisches Jahrbuch. – Wien, 2009. – Band 55. – S. 235–243.

Mnich R. Иван Франко и еврейство / Roman Mnich // МОРІЯ : Альманах общественной организации „Общинный дом еврейских знаний Мория”. – Одесса, 2011. – № 12 (5771). – С. 105–118.

Mnich R. Іван Франко і єврейство / Roman Mnich // Wiener Slavistisches Jahrbuch. – Wien, 2010. – Band 56. – S. 99–108.

Sadger I. Seelentiefen / I. Sadger // Die Zeit. – Wien. – Nr. 135. – Samstag, 1. Mai 1897. – S. 70–72.

Simonek S. Ivan Franko und die „Moloda Muza”. Motive in der westukrainischen Lyrik der Moderne / Stefan Simonek. – Köln; Weimar; Wien : Böhlau Verlag, 1997. – 446 S.


Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.


Copyright (c) 2016 Roman Mnich

Creative Commons License
Ця робота ліцензована Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Журнал публікує наукові роботи на умовах: Creative Commons Attribution 4.0 International License 

 

 

Pytannia literaturoznavstva
ISSN 2306-2908 
Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University
2 Kotsiubynsky str., Chernivtsi 58012, Ukraine