Роман про митця: постмодерна варіація (на прикладі романів “Бляшаний барабан” Ґ. Ґраса, “Сестра сну” Р. Шнайдера, “Парфуми” П. Зюскінда)

Sofiya Varetska

Анотація


Досліджується модифікація класичного роману про митця (Künstlerroman) крізь призму постмодернізму на прикладі німецькомовних романів др. пол. ХХ ст. „Бляшаний барабан” Ґ. Ґраса, „Парфуми. Історія одного вбивці” П. Зюскінда та „Сестра сну” Р. Шнайдера. Демонструється криза художнього пізнання у ХХ ст. Зіставляються різні концепції творчого процесу головних героїв, акцент робиться на конфлікті людини й художника, життя й мистецтва, буденності й духовності.


Ключові слова


роман про митця; постмодернізм; геній; Ґ. Ґрас, Р. Шнайдер; П. Зюскінд

Повний текст:

PDF

Посилання


Hawryliw T. Magitschnyj realism iz serzja Ewropy [Magic realism from heart of Europe]. In: Schnajder R. Sestra snu [Brother of Sleep]. Kyiv, 2002, pp. 5–11. (in Ukrainian).

Gladilin N. W. Intertekstualnye referenzii w romanach Parfumer P. skinda i Sestra sna R. Schneidera [Intertextual references in novels “Perfume” by P. Süskind and “Brother of Sleep” by R. Schneider]. Available at: http://www.vestnik-mgou.ru/mag/2009/rusfil/4/st30.pdf (accessed 15 December 2012). (in Russian).

Grass G. Bljashanyj baraban [The Tin Drum]. Kyiv, 2005, 784 p. (in Ukrainian).

Süskind P. Parfumy. Istoria odnogo wbywzi [Perfume: The Story of a Murderer]. Kharkiv, 2003, 288 p. (in Ukrainian).

Baudrillard J. Die Simulation. In: Wege aus der Moderne. Schüßeltexte zur Postmodern-Diskussion. Weinheim, 1988, pp. 153–162.

Schneider R. Sestra snu [Brother of Sleep]. Kyiv, 2002, 240 p. (in Ukrainian).

Eco U. Zametki na poljach “Imeni rosy” [Notes of the fields “The name of the Rose”]. In: Imia rozy. Zametki na poliakh “Imeni rozy”. Sankt Petersburg, 1998, pp. 596–544. (in Russian)

Beierlieb B. Oskar Matzerath – ein Schelm unter dem Einfluss moderner europäischer Romantradition. München, 2005, 22 p.

Fiedler L. A. „Überquert die Grenzen, schließt den Graben!” Über die Postmoderne. In: Wege aus der Moderne. Schüßeltexte zur Postmodern-Diskussion. Weinheim, 1988, pp. 57–74.

Grass G. Die Verantwortung meiner Generation. In: Deutsche Fragen. Texte zur ngsten Vergangenheit. Berlin, München, 1981, pp. 140–141.


Пристатейна бібліографія ГОСТ


Гаврилів Т. Магічний реалізм із серця Європи / Т. Гаврилів // Шнайдер Р. Сестра сну : роман ; [пер. з нім. М. Кушнір]. – К. : Юніверс, 2002. – С. 5–11.

 

Гладилин Н. В. Интертекстуальные референции в романах „Парфюмер” П. Зюскинда и „Сестра сна” Р. Шнайдера [Электронный ресурс] / Н. В. Гладилин. – Режим доступа : http://www.vestnik-mgou.ru/mag/2009/rusfil/4/st30.pdf.

 

Ґрас Ґ. Бляшаний барабан : роман / Ґ. Ґрас ; [пер. з нім. О. Логвиненко]. – К. : Юніверс, 2005. – 784 с.

 

Зюскінд П. Парфуми. Історія одного вбивці : роман / П. Зюскінд. – Харків : Фоліо, 2003. – 288 с.

 

Шнайдер Р. Сестра сну : роман / Р. Шнайдер ; [пер. з нім. М. Кушнір]. – К. : Юніверс, 2002. – 240 с.

 

Эко У. Заметки на полях „Имени розы” / У. Эко // Имя розы. Заметки на полях „Имени розы” ; [пер. с итал. Е. Костюкевич]. – СПб. : Симпозиум, 1998. – С. 596–544.

 

Baudrillard J. Die Simulation / J. Baudrillard // Wege aus der Moderne. Schüßeltexte zur Postmodern-Diskussion ; [Wolfgang Welsch (Hrsg.)]. – Weinheim : VCH, Acta Humaniora, 1988. – S. 153–162.

 

Beierlieb B. Oskar Matzerath – ein Schelm unter dem Einfluss moderner europäischer Romantradition / B. Beierlieb. – München : GRIN Verlag, 2005. – 22 S.

 

Fiedler L. A. „Überquert die Grenzen, schließt den Graben!” Über die Postmoderne / L. A. Fiedler // Wege aus der Moderne. Schüßeltexte zur Postmodern-Diskussion / [Wolfgang Welsch (Hrsg.)]. – Weinheim : VCH, Acta Humaniora, 1988. – S. 57–74.

 

Grass G. Die Verantwortung meiner Generation / G. Grass // Deutsche Fragen. Texte zur jüngsten Vergangenheit. – Berlin; München : Langenscheidt, 1981. – S. 140–141.



Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.


Copyright (c) 2013 Sofiya Varetska

Creative Commons License
Ця робота ліцензована Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Журнал публікує наукові роботи на умовах: Creative Commons Attribution 4.0 International License 

 

 

Pytannia literaturoznavstva
ISSN 2306-2908 
Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University
2 Kotsiubynsky str., Chernivtsi 58012, Ukraine