Жанрова специфіка автобіографічного роману Александра Ґранаха “Ось іде людина” в контексті семіотики простору

Larysa Tsybenko

Анотація


Наближення автобіографічної оповіді Александра Ґранаха „Ось іде людина” до художньої літератури виявляється в її генетичному зв’язку з романом Карла Еміля Францоза „Паяц”. У центрі уваги обох текстів – опозиція між просторами двох культур: простором культури Сходу, втіленому в єврейському світі Галичини, та простором німецькомовної культури Заходу. Наблизитись до її окреслення допомагає звернення до наративної теорії сюжету та семіотики простору Юрія Лотмана. Знання про перебіг подій, які пов’язують простір з дією твору, уможливлює окреслення просторової моделі цієї опозиції, визначення центральної події в тексті та поставку питання про особливості побудови сюжету твору, відповідь на яке допоможе визначити місце автобіографічного роману Ґранаха в системі жанрових парадигм. 


Ключові слова


автобіографічний роман; простір культури; семіотика простору Юрія Лотмана; Карл Еміль Францоз; Александер Ґранах

Повний текст:

PDF

Посилання


Bakhtin M. Formy vremeni i chronotopa v romane [Forms of Time and of the Chronotope in the Novel]. In: Voprosy literatury i estetiki. Issledovania raznykh let. Moscow, 1975, pp. 234–407 (in Russian).

Granakh A. Os′ ide liudyna. Avtobiohrafichnyi roman. [Here Comes a Man. Autobiographical Novel]. Kyiv, 2012, 336 p. (in Ukrainian).

Lotman J. M. Problema khudozhestvennogo prostranstva v proze Gogolia [The Problem of Artistic Space in Gogol's Prose]. In: Izbrannye stat'i. Tallinn, 1992, vol. 1, pp. 413–447. (in Russian).

Lotman J. M. Struktura khudozhestvennogo teksta [The Structure of the Artistic Text]. In: Ob iskusstve. St. Petersburg, 1998, pp. 14–285. (in Russian).

Petrosaniak H. Z Horodenky v Holivud [From Horodenka to Hollywood]. In: Granakh A. Os′ ide liudyna. Avtobiohrafichnyi roman. Kyiv, 2012, pp. 5–8. (in Ukrainian).

Foucault M. Von anderen Räumen. In: Raumtheorie. Grundlagentexte aus Philosophie und Kulturwissenschaften. Frankfurt a. M., 2006, 309 p. 317–329.

Franzos K. E. Halb-Asien. Land und Leute des östlichen Europa. Aus der großen Ebene: 2. Bd. Neue Kulturbilder aus Halb-Asien, Stuttgart, 1888, 309 p.

Franzos K. E. Der Pojaz. Eine Geschichte aus dem Osten. Hamburg, 2002, 373 p.

Hamburger K. Die Logik der Dichtung. Frankfurt a. M., 1980. 301 p.

Kłańska M. “Jedes Land hat die Juden, die es verdient.” – Karl Emil Franzos und die Juden. In: Karl Emil Franzos. Schriftsteller zwischen den Kulturen. Innsbruck, 2007, pp. 37–50.

Lefebvre H. Die Produktion des Raums. In: Raumtheorie. Grundlagentexte aus Philosophie und Kulturwissenschaften. Frankfurt a. M., 2006, pp. 330–342.

Mahler A. Jurij Lotman. In: Klassiker der modernen Literaturtheorie. Von Sigmund Freud bis Judith Butler. München, 2010, pp. 239–258.

Sasse S. Michail Bachtin zur Einführung. Hamburg, 2010, 222 p.

Strohmaier A. Für einen performativitätstheoretischen Zugang zur autobiographischen Konstruktion Galiziens. Am Beispiel der Lebenserzählungen Alexander Granachs und Ella Schapiras. In: Galizien im Diskurs. Inklusion, Exklusion, Repräsentation. Frankfurt a. M., 2012, pp. 223–240.


Пристатейна бібліографія ГОСТ


Бахтин М. Формы времени и хронотопа в романе / Михаил Бахтин // Вопросы литературы и эстетики. Исследования разных лет. – М. : Худож. лит., 1975. – С. 234–407.

 

Ґранах А. Ось іде людина. Автобіографічний роман / Александер Ґранах. – К. : Видавництво Жупанського, 2012. – 336 с.

 

Лотман Ю. М. Проблема художественного пространства в прозе Гоголя / Ю. М. Лотман // Избранные статьи : в 3 т. – Таллин : Александра, 1992. – Т. 1. – С. 413–447.

 

Лотман Ю. М. Структура художественного текста / Ю. М. Лотман // Об искусстве. – СПб. : Искусство – СПБ, 1998. – С. 14–285.

 

Петросаняк Г. З Городенки в Голівуд : передмова / Галина Петросаняк // Ось іде людина. Автобіографічний роман А. Ґранах. – К. : Видавництво Жупанського, 2012. – С. 5–8.

 

Foucault M. Von anderen Räumen / Michel Foucault // Raumtheorie. Grundlagentexte aus Philosophie und Kulturwissenschaften / Hg. v. Jörg Dünne und Stephan Günzel. – Frankfurt a. M. : Suhrkamp, 2006. – S. 317–329.

 

Franzos K. E. Halb-Asien. Land und Leute des östlichen Europa. Aus der großen Ebene: 2. Bd. Neue Kulturbilder aus Halb-Asien / Karl Emil Franzos. – Stuttgart : Cotta, 1888. – 309 S.

 

Franzos K. E. Der Pojaz. Eine Geschichte aus dem Osten / Karl Emil Franzos. – 5. Aufl. – Hamburg : Europäische Verlagsanstalt, 2002. – 373 S.

 

Hamburger K. Die Logik der Dichtung / Käte Hamburger. – Frankfurt a. M. [u. a.] : Ullstein, 1980. –301 S.

 

Kłańska M. „Jedes Land hat die Juden, die es verdient.“ – Karl Emil Franzos und die Juden / Maria Kłańska // Karl Emil Franzos. Schriftsteller zwischen den Kulturen / Hg. v. Petra Ernst. – Innsbruck : StudienVerlag, 2007. – S. 37–50.

 

Lefebvre H. Die Produktion des Raums / H. Lefebvre // Raumtheorie. Grundlagentexte aus Philosophie und Kulturwissenschaften / Hg. v. Jörg Dünne und Stephan Günzel. – Frankfurt a. M. : Suhrkamp, 2006. – S. 330–342.

 

Mahler A. Jurij Lotman / Andreas Mahler // Klassiker der modernen Literaturtheorie. Von Sigmund Freud bis Judith Butler / Hg. v. Matías Martínnez und Michael Scheffel. – München : Beck, 2010. – S. 239–258.

 

Sasse S. Michail Bachtin zur Einführung / Sylvia Sasse. – Hamburg : Junius-Verl., 2010. – 222 S.

 

Strohmaier A. Für einen performativitätstheoretischen Zugang zur autobiographischen Konstruktion Galiziens. Am Beispiel der Lebenserzählungen Alexander Granachs und Ella Schapiras / Alexandra Strohmaier // Galizien im Diskurs. Inklusion, Exklusion, Repräsentation / Hg. v. Paula Giersch, Florian Krobb, Franziska Schößler. – Frankfurt a. M. : Peter Lang, 2012. – S. 223–240.



Посилання

  • Поки немає зовнішніх посилань.


Copyright (c) 2014 Larysa Tsybenko

Creative Commons License
Ця робота ліцензована Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Журнал публікує наукові роботи на умовах: Creative Commons Attribution 4.0 International License 

 

 

Pytannia literaturoznavstva
ISSN 2306-2908 
Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University
2 Kotsiubynsky str., Chernivtsi 58012, Ukraine