The Score of the Lyrical Narrative: Musical Poetics in the Poems of the Almanac “Musaget”
DOI:
https://doi.org/10.31861/pytlit2025.111.366Keywords:
modernism, Ukrainian modernism, symbolism, “Muzaget”, music, poetics, verse, poetryAbstract
This article explores the musical poetics embedded in the works of the Ukrainian Symbolist poets affiliated with the Kyiv literary and artistic group “Musaget” (1919), considering these through the framework of aesthetic transformations characteristic of the modernist era. The study aims to identify and interpret the mechanisms through which musical elements – such as rhythm, interval, harmony, pause, tempo, and dynamics – are integrated into lyrical narratives, functioning as suggestive codes of meaning. The sound poetics are examined in relation to the semantic structures within the texts of Pavlo Tychyna, Dmytro Zahul, Volodymyr Yaroshenko, Mykhailo Zhuk, Klym Polishchuk, Mykola Tereshchenko, Pavlo Fylypovych, and Volodymyr Kobyliansky. The analysis traces how musical intervals, rhythmic contrasts, syntactic fragmentation, alliteration, sound imagery, and parcellation serve to represent new ontological states – ruptures, losses, and transcendental quests. Central to this analysis is the improvisatory structure of the poem, conceived as an analogue to symphonic thinking, with the score-based organization of content and polyphonic imagery allowing the lyrical text to function as an acoustic space for existential experience. Drawing from poems in the “Musaget” almanac, the study demonstrates how lyrical musicality serves as a means of shaping the worldview and semantic field of the era. In doing so, the paper highlights the manner in which musical narratives offer deeper insights into the polyphonic nature of Ukrainian modernism. It concludes that in the modernist poetry of “Musaget”, music functions not merely as a thematic element or object of representation but as a structural paradigm of meaning-making – one that transcends linguistic systems to inhabit an intermedial space of symbolic existence. Ultimately, the Musaget approach represents an intermedial model of poetic expression, in which the lyrical “I” is not a singular center of consciousness, but rather a multiplicity of acoustic positions.
References
Ageyeva, V. (2023). Marsiany na Khreshchatyku. Literaturnyi Kyïv pochatku XX stolittia [The Martians on Khreschatyk. Literary Kyiv of the early 20th century]. Kyiv : Vikhola, 408 p. (in Ukrainian).
Kostenko, N. (2014). Virsh i poeziia [Verse and poetry]. Kyiv : Vydavnychyi dim Dmytra Buraho, 692 p. (in Ukrainian).
Kocherhan, Y. (1972). Narodnopoetychni obrazy v tvorchosti Dmytra Zahula [Folk poetic images in the work of Dmytro Zagul]. Narodna tvorchist’ ta etnohrafiia, no. 4, pp. 49–53. (in Ukrainian).
Lavrinenko, Y. (1977). Na shliakhakh syntezy kliarnetyzmu [On the way to the synthesis of clarinetism]. New York : Suchasnist’, 64 p. (in Ukrainian).
Lavrinenko, Y. (1980). Pavlo Tychyna i ioho poema “Skovoroda” na tli epokhy: spohady i sposterezhennia [Pavlo Tychyna and his poem “Skovoroda” against the background of the era: memories and observations]. Munich : Suchasnist’, 63 р. (in Ukrainian).
Matsenka, S. (2014). Partytura romanu [The score of a novel]. Lviv : LNU imeni Ivana Franka, 528 р. (in Ukrainian).
Movchan, R. (ed.) (2024). Sami pro sebe: Avtobiohrafiï ukraïns’kykh myttsiv 1920-kh rokiv [About Themselves: Autobiographies of Ukrainian Artists of the 1920s.]. Kyiv : Klio, 640 р. (in Ukrainian).
Muzahet [Musaget] (1919). Kyiv : Siaivo, no. 1–3 (January-February-March), 168 p. (in Ukrainian).
Tychinina, A. (2023). Mul’tymytets’ u “Muzaheti”: intermedial’na dominanta tvorchosti Mykhaila Zhuka [Multi-Talented “Muzaget”: Intermedial Dominant in the Works by Mykhailo Zhuk]. Pitannâ lìteraturoznavstva, no. 108, pp. 28–48. (in Ukrainian). https://doi.org/10.31861/pytlit2023.108.028
Tychinina, A. (2024). Poet “zahublenoho piatyrichchia”: Dmytro Zahul iak uchasnyk modernists’koho uhrupovannia “Muzahet” [The Lost Five Years Poet: Dmytro Zahul as a Member of the Modernist Group “Muzaget”]. Pitannâ lìteraturoznavstva, no. 109, pp. 173–203. (in Ukrainian). http://doi.org/10.31861/pytlit2024.109.173
Chervinska, O. (2018). Kreatyv nevyznachenosti: poetychnyi tekst cherez sto rokiv [Creativity of Uncertainty: A Poetic Text in One Hundred Years]. Pitannâ lìteraturoznavstva, no. 98, pp. 23–40. (in Ukrainian). https://doi.org/10.31861/pytlit2018.98.023
Yutsevych, Y. (2009). Muzyka. Slovnyk-dovidnyk [Music. Dictionary-reference]. Ternopil : Navchal’na knyha – Bohdan, 352 p. (in Ukrainian).
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Альона Тичініна

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.