Formation of Donbas Mythological Image in Ukrainian Literature: Cultural, Social, and Political Aspects

Authors

DOI:

https://doi.org/10.31861/pytlit2024.110.137

Keywords:

mythologisation, regional identity, reception, local urban text, cultural codes, hybrid warfare, narrative transformation

Abstract

This article explores the process of shaping the image of Donbas in Ukrainian literature, perceived as a region artificially isolated from the rest of Ukraine. Particular attention is devoted to the mythologisation of Donbas’s space and identity, which has influenced cultural and social processes while intensifying the challenges posed by hybrid warfare. The study draws on the work of Ukrainian and foreign scholars who examine the impact of the Soviet legacy, politically motivated information campaigns, and the narratives crafted in literary and artistic works. The article highlights the transformation of regional identity, the emergence of new cultural codes and narratives, and the role of internally displaced persons in modernising and constructing civil society in Ukraine. Emphasis is placed on the reception of the Donbas myth in literary and documentary works of the early 21st century. The study observes that contemporary literary research has yet to provide a systematic understanding of this phenomenon, despite existing studies on literary genres, the interplay between historical truth and fiction, and structural elements. The importance of developing a new field within literary studies – namely, the “local urban text” – is underscored. This field includes specific interpretations such as the “eastern text” or the “Donetsk text”. Within this context, the works of Oksana Zabuzhko, Serhiy Zhadan, and Andriy Kokotiukha are analysed. Their essays are considered sources of cultural and conceptual codes that shape contemporary perceptions of Donbas. Thus, the study of the symbolism and mythologisation of Donbas by these authors offers fresh perspectives for literary debates, highlighting the uniqueness and multidimensional richness of this region within the Ukrainian national and cultural context.

Author Biographies

Svitlana Namestiuk, Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University

Department of Foreign Languages

Bukovinian State Medical University;

Department of Romance Philology and Translation

Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University

5 Sadova Street, 58000, Chernivtsi, Ukraine

Olena Stefurak, Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University

Department of Romance Philology and Translation,

Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University

5 Sadova Street, 58000, Chernivtsi, Ukraine

Tetiana Basniak, Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University

Department of Modern Foreign Languages and Translation

Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University

2 Kafedralna Street, 58001, Chernivtsi, Ukraine

References

Zhovnirenko, P. (2011). Donbas i “donets’ki” u suchasnii ukraïns’kii mifolohiï: shcho maiemo i shcho robyty? [Donbas and the “Donetsk” in Contemporary Ukrainian Mythology: What Do We Have and What Should We Do?]. Visnyk Natsional’noho tekhnichnoho universytetu Ukraïny “Kyïvs’kyi politekhnichnyi instytut”. Politolohiia. Sotsiolohiia. Pravo, no. 1 (9), pp. 41–45. (in Ukrainian).

Kotsarev, O. (2017). Knyha “14 druziv khunty”: iak nashi biitsi, blohery I volontery staly pys’mennykamy [The Book “14 Friends of the Junta”: How Our Fighters, Bloggers, and Volunteers Became Writers]. Texty.org.ua, October 12. (in Ukrainian). URL: https://texty.org.ua/articles/80138/Knyga_14_druziv_khunty_jak_nashi_bijci-80138/ (accessed: 27.11.2024).

Kotsarev, O. (2019). “Mondegrin”. Kul’tovyi pys’mennyk iz Donets’ka Rafieienko napysav roman pro pereselentsia ukraïns’koiu movoiu [“Mondegreen”: The Cult Author from Donetsk, Rafeyenko, Has Written a Novel about a Displaced Person in Ukrainian]. Texty.org.ua, May 30. (in Ukrainian). URL: https://texty.org.ua/articles/94171/Monderin_Kultovyj_pysmennyk_iz_Donecka_Rafejenko_napysav-94171/ (accessed: 27.11.2024).

Libanova, E. (ed.) (2015). Polityka intehratsiï ukraïns’koho suspil’stva v konteksti vyklykiv ta zahroz podii na Donbasi (natsional’na dopovid’) [The Politics of Integrating Ukrainian Society in the Context of the Challenges and Threats Posed by Events in Donbas (National Report)]. Kyiv : NAN Ukraïny, 363 p. (in Ukrainian).

Movchan, S. (2019). Pereselentsi u 2019-mu. Dyskryminatsiia zmenshylasia, bidnist’ lyshylasia [Displaced Persons in 2019: Discrimination Has Decreased, but Poverty Remains]. Politychna krytyka, August 4. (in Ukrainian). URL: https://politkrytyka.org/2019/08/04/pereselentsi-u-2019-mu-dyskryminatsiya-zmenshylasya-bidnist-lyshylasya/ (accessed: 27.11.2024).

Obukhova, N. (2010). Struktura symvolichnoho prostoru v obrazi velykoho mista (na prykladi m. Donets’k) [The Structure of Symbolic Space in the Image of a Large City (A Case Study of Donetsk)]. Visnyk Kyïvs’koho natsional’noho universytetu imeni Tarasa Shevchenka. Sotsiolohiia, no. 1–2, pp. 84–87. (in Ukrainian).

Pashkov, M. et al. (2019). Viina na Donbasi: realiï i perspektyvy vrehuliuvannia [The War in Donbas: Realities and Prospects for Resolution]. Kyiv : Tsentr Razumkova, 144 p. (in Ukrainian).

Pyvovarov, S. (2017). V Ukraïni zrostaie kil’kist’ vypadkiv dyskryminatsiï pereselentsiv stosovno zhytla – doslidzhennia [In Ukraine, the Incidence of Discrimination Against Displaced Persons Regarding Housing is Rising – A Study]. Hromadske, November 29. (in Ukrainian). URL: https://hromadske.ua/posts/v-ukraini-zrostaie-kilkist-vypadkiv-dyskryminatsii-pereselentsiv-stosovno-zhytla-doslidzhennia (accessed: 27.11.2024).

Rehional’ni ZMI vysvitliuiut’ problemy VPO pasyvnishe, ale iakisnishe [Regional Media Coverage of IDP Issues: More Passive, Yet of Higher Quality]. (2016). Spil’nyi prostir, December 8. (in Ukrainian). URL: http://archive.prostir-monitor.org/index2.php?PGID=724 (accessed: 27.11.2024).

Published

2024-12-31

How to Cite

Namestiuk, S., O. Stefurak, and T. Basniak. “Formation of Donbas Mythological Image in Ukrainian Literature: Cultural, Social, and Political Aspects”. Pitannâ lìteraturoznavstva, no. 110, Dec. 2024, pp. 137-50, doi:10.31861/pytlit2024.110.137.

Issue

Section

Interdisciplinary Discourse