Mentors and Ingeborg Bachman: A Writing Workshop for a Successful Start

Authors

DOI:

https://doi.org/10.31861/pytlit2022.106.064

Keywords:

Ingeborg Bachman, mentor, writing workshop, debut, success

Abstract

The article studies the image of a mentor for the development of a novice author on the example of the work of the successful Austrian writer Ingeborg Bachmann (1926–1973). The role of a tutor is analysed from her first texts to the status of a Viennese intellectual in the middle of the 20th century. The direct influence of older writers and artists from the same generation on the formation of her author’s style is gradually investigated. The figure of the first mentor, the Carinthian writer and teacher Joseph Friedrich Perkonig is emphasized in the example of her early story “The Cross of Hondich” („Das Honditschkreuz”, 1943/1944) and “Letters to Felician” („Briefe an Felician”, 1946). The figure of the second mentor, the Austrian repatriate writer Hans Weigel and his writing workshop (“Group 50”) is examined. Attention is focused on H. Weigel’s autobiographical novel “Unfinished Symphony” („Unvollendete Symphonie”, 1951) and I. Bachman’s first novel “Nameless City” („Stadt ohne Namen”) on his consulting during 1947–1952. Attention is turned to the I. Bachman’s acquaintance with Paul Celan in Vienna, started the artistic dialogue between two young authors: the collection of poems “Deferred Time” („Die gestundete Zeit”, 1953) and “Invocation to the Big Dipper” („Anrufung des großen Bären”, 1956) by I. Bachman and “Poppy and Memory” („Mohn und Gedächtnis”, 1952) by P. Celan. The parallel correspondence of the author with H. Weigel and P. Celan is also compared. We study the role of Hans Werner Richter, the leader of the prominent “Group 47”, whose prize (1953) finally convinced the young author to become a professional writer. Communication with the German composer Hans Werner Henze is stressed as a coexistence of “twins in spirit” and successful intermedial tandem.

Author Biography

Yulia Isapchuk, Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University

Department of Foreign Literature and Theory of Literature

Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University

2 Kotsiubynsky Street, 58002, Chernivtsi, Ukraine

References

Macenka, S. (2014). Partytura romanu [Score of Novel]. Lviv : Lviv National University, 528 p. (in Ukrainian).

Rykhlo, P. (2022). Paul′ Tselan. Referentsii. Naukovi studiï, statti, eseï [Paul Celan. References. Scientific studies, articles, essays]. Kyiv : Dukh i Litera, 464 p. (in Ukrainian).

Tsybenko, L. (2007). Synkretyzm muzyky i literatury iak zasib rozshyrennia vyrazhal′nykh mozhlyvosteii khudozhn′oho slova u tvorchosti Ingeborg Bakhman [Syncretism of music and literature as a means of expanding expressive capacities of a literary text in the works by Ingeborg Bachmann]. Inozemna filolohiia, no. 118, pp. 312–321. (in Ukrainian).

Albrecht, M. und Göttsche, D. (Hrsg.) (2013). Bachmann-Handbuch: Leben – Werk – Wirkung. Stuttgart, Weimar : Verl. J. B. Metzler, 330 S. https://doi.org/10.1007/978-3-476-01241-8

Bachmann, І., Aichinger, І. und Eich, G. (2021). „halten wir einander fest und halten wir alles fest!”. Der Briefwechsel. München, Berlin, Zürich : Piper; Berlin : Suhrkamp, 379 S.

Bachmann, I. (1993). Werke. In 4 Bd. Bd. 2 : Erzählungen. München, Zürich : Piperverl., 608 S.

Bachmann, I. und Bischof, P. (1991). Briefe an Felician. München : Piperverl. 49 S.

Bachmann, I. und Henze, H. W. (2013). Briefe einer Freundschaft. München, Zürich : Piperverl., 537 S.

Bartsch, K. (1988). Ingeborg Bachmann. Stuttgart : Metzler, 213 S. https://doi.org/10.1007/978-3-476-03944-6

Beicken, P. (1988). Ingeborg Bachmann. München : Beck, 288 S.

Böschenstein, B. und Weigel, S. (Hrsg) (2000). Ingeborg Bachmann und Paul Celan. Poetische Korrespondenzen. Vierzehn Beiträge. Frankfurt am Main : Suhrkamp Taschenbuch Verl., 269 S.

Böttiger, H. (2013). Ingeborg Bachmann. Berlin, München : Dt. Kunstverl., 63 S.

Brüns, E. (1994). Apokryphe Erinnerung. Zu den intertextuellen Bezügen von Ingeborg Bachmanns „Malina” und Hans Weigels „Unvollendete Symphonie”. Zeitschrift für deutsche Literatur, Jg. 113, H. 2, S. 277–292.

Eberhardt, J. (2002). „Es gibt für mich keine Zitate”: Intertextualität im dichterischen Werk Ingeborg Bachmanns. Tübingen : Niemeyer, 505 S. https://doi.org/10.1515/9783110910537

Gürtler, Ch. (2006). Ingeborg Bachmann: Klagenfurt-Wien-Rom. Berlin : Edition Ebersbach, 127 S.

Hapkemeyer, A. (1982). Ingeborg Bachmanns früheste Prosa: Struktur und Thematik. Bonn : Bouvier, 123 S.

Hartwig, I. (2018). Wer war Ingeborg Bachmann? Eine Biographie in Bruchstücken. Frankfurt am Main : Fischer Taschenbuch, 320 S.

Hemecker, W. und Mittermayer, M. (Hrsg) (2011). Mythos Bachmann: zwischen Inszenierung und Selbstinszenierung. Wien : Zsolnay, 315 S.

Henniger, P. (1995). „Heuboden und Taschenfeiteln”? Zu Ingeborg Bachmanns Erzählung „Das Honditschkreuz”. In: Brokoph-Mauch, G., und Daigger, A. (Hrsg.) Ingeborg Bachmann: neue Richtungen in der Forschung? Internationales Kolloquium, Saranac Lake, 6.–9. Juni 1991. St. Ingbert : Röhrig, S. 118–141.

Hoell, J. (2001). Ingeborg Bachmann. München : Dt. Taschenbuch-Verl., 159 S.

Höller, H. (1999). Ingeborg Bachmann. Reinbek bei Hamburg : Rowohlt Taschenbuch-Verl., 186 S.

Lausegger, J. (2001). Kärntner Identität zu Beginn und Ende des 20. Jhrs. Von ethnisch-nationalen zu einer europäischen Region. In: Wadl, W. (Hrsg.). Kärntner Landesgeschichte und Archivwissenschaft: Festschrift für Alfred Ogris zum 60. Geburtstag. Klagenfurt : Verl. des Geschichtsvereines für Kärnten, S. 575–593.

McVeigh, J. (2014). Hans Weigel als Mentor Ingeborg Bachmanns. In: Straub, W. (Hrsg.). Hans Weigel: Kabarettist – Kritiker – Romancier – Literaturmanager. Innsbruck, Wien, Bozen : Studien Verl., S. 113–129.

McVeigh, J. (2015). The Cold War in the Coffeehouse: Hans Weigel and His Circle of Writers in the Café Raimund. Journal of Austrian Studies, no. 48 (3), pp. 65–87. https://doi.org/10.1353/oas.2015.0044

McVeigh, J. (2016). Ingeborg Bachmanns Wien 1946–1953. Berlin : Insel Verl., 313 S.

Neugebauer, W., Messner, M., Pittler, A. und Verdel, H. (Hrsg.) (1990). Spurensuche. Erzählte Geschichte der Kärntner Slowenen. Wien : ÖBV, 456 S.

Polt-Heinzl, E. (2014). Hans Weigels „Unvollendete Symphonie” oder Der Pakt mit den vielen Kompromissen. In: Straub, W. (Hrsg.). Hans Weigel: Kabarettist – Kritiker – Romancier – Literaturmanager. Innsbruck, Wien, Bozen : Studien Verl., S. 13–32.

Rychlo, P. (2022). Stationen poetischer Entwicklung. Paul Celans Gedichtbände in chronologisch-historischer Folge. Göttingen : V&R unipress, 131 S. https://doi.org/10.14220/9783737014434

Schaunig, R. (2014). „… wie auf wunden Füßen” Ingeborg Bachmanns frühe Jahre. Klagenfurt / Celovec : Verl. Johannes Heyn, 256 S.

Scrinzi, O. (1990). Kärnten – tausend Jahre und siebzig. Wien : Österreichische Landsmannschaft, 128 S.

Stoll, A. (2013). Ingeborg Bachmann: der dunkle Glanz der Freiheit. Die Biographie. München : C. Bertelsmann Verl., 381 S.

Straub, W. (2016). Die Netzwerke des Hans Weigel. Wien : Sonderzahl, 305 S.

Weigel, H. (1979). Ingeborg Bachmann. In: Weigel, H. In memoriam. Graz, Wien, Köln : Styria, S. 14–27.

Weigel, S. (1999). Ingeborg Bachmann: Hinterlassenschaften unter Wahrung des Briefgeheimnisses. Wien : Zsolnay, 605 S.

Published

2022-12-30

How to Cite

Isapchuk, Y. “Mentors and Ingeborg Bachman: A Writing Workshop for a Successful Start”. Pitannâ lìteraturoznavstva, no. 106, Dec. 2022, pp. 64-83, doi:10.31861/pytlit2022.106.064.

Issue

Section

History of Literature