“Yaremchuk: The Incomparable World of Beauty” (2024): The Literary Potential of a Non-Fiction (Cinema) Text
DOI:
https://doi.org/10.31861/pytlit2024.110.293Keywords:
“Nazariy Yaremchuk: the Incomparable World of Beauty”, documentary, non-fiction text, film narrative, biography, diary, reminiscenceAbstract
In terms of the discourse of the literary potential of non-fiction (cinema) texts, the article under discussion presents a detailed analysis of the biographical documentary “Yaremchuk: The Incomparable World of Beauty” (2024) directed by Artem Hryhorian. It points out that in order to artistically reconstruct the history of personal and creative growth of the famous Bukovynian singer and folk artist, the first Ukrainian pop star, the lead singer of the VIA “Smerichka” Nazariy Yaremchuk, the filmmakers have skillfully combined a number of non-fictional sources in the film. In particular, these are diaries, memoirs, interviews, expert comments, photographs, film documents, and newsreels, which make the film emotionally rich and authentic, at the same time revealing the deep literary potential of the documentary text. The article emphasizes that Nazariy Yaremchuk’s diaries have become a reliable source of knowledge about him, allowing the readers to understand his inner world, thoughts, feelings, experiences, as well as trace up the sequence of his life events. They do not just outline the author’s inner world, his individual perception of the surrounding reality, but, within the literary discourse, become a unique text, marked with poetry and deep psychology. This cinema text is a literary study of an exceptional personality with a unique inner world and a deep understanding of the Ukrainian soul, with spirituality and close connection to nature, with a desire to preserve and develop folk culture, promoting it in his work. The artist is regarded as a special character of his time. He expresses the spirit of the era whose social and spiritual life is reflected in his fate. The filmmakers present the material in such a way as to convey the hero’s inner feelings and love for his country and his muse – the song. Accordingly, the latter plays a leading role in the film, becoming a means of expressing the inner world and psychology of the hero. The songs that sound in the film set the mood for a certain emotional atmosphere, as well as move on the film narrative, emphasizing the importance of the musical heritage that Nazariy Yaremchuk left behind. It is essential that the cinema text intertextually refers to the legendary film-musical “Chervona Ruta” (1971), the film directed by the Estonian filmmakers “Smerichka Ensemble under the Direction of Levko Dutkivsky” (1975), and the musical film “Chervona Ruta. 10 Years Later” (1981).
References
Varykasha, M. (2010). Literatura non-fiction: pomizh faktom i fiktsiieiu [Non-Fiction Literature: Between the Fact and Fiction]. Aktual’ni problemy slovians’koi filolohiï. Seriia: Linhvistyka i literaturoznavstvo, iss. XXIII, part 3, pp. 28–39. (in Ukrainian).
Hryhorian, A. (dir.) (2024). Yaremchuk: Nezrivniannyi svit krasy [Yaremchuk: The Incomparable World of Beauty]. (in Ukrainian).
Koppel, V. (dir.) (1975). Vystupaie ansambl’ “Smerichka” pid kerivnytstvom Levka Dutkivs’koho [Smerichka Ensemble under the Direction of Levko Dutkivsky]. (in Ukrainian).
Kotsiubynska, M. (2006). Knyha spomyniv [A Book of Memories]. Kharkiv : Akta, 286 p. (in Ukrainian).
Kuryshko, D. (2024). “Iaremchuk: nezrivniannyi svit krasy”: 8 istorii pro fil’m i Nazariia [“Yaremchuk: The Incomparable World of Beauty”: 8 Facts about the Film and Nazariy]. BBC News Ukraïna, August 24. (in Ukrainian). URL: https://www.bbc.com/ukrainian/articles/cn9l5qnd8xdo (accessed: 07.10.2024).
Labinskyi, M. (comp.) (2001). Shevchenkivs’ki laureaty. 1962–2001 [Shevchenko Laureates. 1962–2001]. Kyiv : Krynytsia, 696 p. (in Ukrainian).
Latkovska, D. and Khryshchuk, A. (2024). Holos Nazariia Yaremchuka na osnovi shtuchnoho intelektu ta ekskliuzyvni arkhivy: prodiuser Maksym Serdiuk pro premieru fil’mu [Nazariy Yaramchuk’s voice by artificial intelligence and exclusive archives; producer Maksym Serdiuk on the film premiere]. Suspil’ne Chernivtsi, August 8. (in Ukrainian). URL: https://suspilne.media/chernivtsi/775599-golos-nazaria-aremcuka-na-osnovi-stucnogo-intelektu-ta-ekskluzivni-arhivi-produser-maksim-serduk-pro-premeru-filmu/ (accessed: 09.10.2024).
Lodyhina, A. (2024). Nezrivniannyi svit krasy: shcho rozpovidaie i shcho prykhovuie fil’m pro Nazariia Yaremchuka [The Incomparable World of Beauty: the facts revealed and concealed by the film about Nazariy Yremchuk]. Ukraïns’ka pravda. Zhyttia, August 7. (in Ukrainian). URL: https://life.pravda.com.ua/culture/nezrivnyanniy-svit-krasi-shcho-rozpovidaye-i-shcho-prihovuye-film-pro-nazariya-yaremchuka-interv-yu-303052/ (accessed: 07.10.2024).
Myrnyi, V. (2024). “Krasyvyi, svitlyi, natkhnennyi”. Interviu z Mariieiu Yaremchuk pro znaiomstvo iz bat’kom Nazariiem Yaremchukom cherez robotu nad fil’mom [«Beautiful, bright, inspiring». An interview with Mariia Yaremchuk about meeting her father Nazariy Yaremchuk through the work on the film]. NV Life, August 10. (in Ukrainian). URL: https://life.nv.ua/ukr/art/nazariy-yaremchuk-nezrivnyanniy-svit-krasi-mariya-yaremchuk-pro-znayomstvo-z-batkom-cherez-film-video-50441136.html (accessed: 09.10.2024).
Nebiieridze, B. (dir.) (1981). Chervona ruta. 10 rokiv potomu [Chervona Ruta. 10 Years Later]. (in Ukrainian).
Nikoriak, N. (2023). Intermedial’na poetyka biohrafichnoï kinopovisti I. Dracha ta I. Mykolaichuka “Kyïvs’ka fantaziia na temu dykoï troiandy-shypshyny” [Intermedia Poetics of the Biographical Film Story of I. Drach and I. Mykolaichuk “Kyiv Fantasy on the Theme of a Wild Rose-Hip”]. Pitannâ lìteraturoznavstva, no. 107, pp. 185–215. (in Ukrainian). http://doi.org/10.31861/pytlit2023.107.185
Oleksiv, R. (dir.) (1971). Chervona ruta [Chervona Ruta]. (in Ukrainian).
Oliinyk, M. and Lupashku, A. (2024). Fil’m “Iaremchuk: Nezrivniannyi svit krasy” zibrav 1,9 mln hrn pislia pershykh vykhidnykh prokatu [The film “Yaremchuk: The Incomparable World of Beauty” gathered UAH 1.9 million after its first weekend of release]. Suspil’ne Chernivtsi, August 12. (in Ukrainian). URL: https://suspilne.media/chernivtsi/811975-film-aremcuk-nezrivnannij-svit-krasi-zibrav-19-mln-grn-pisla-persih-vihidnih-prokatu/ (accessed: 08.10.2024).
Sknarina, O. (2007). Osobystisne i dokumental’ne v memuarnii i biohrafichnii prozi (na materiali ukraïns’koi literatury kintsia XX st.) [Personal and documentary in memoir and biographical prose (on the material of Ukrainian literature of the end of the 20th century)]. Extended abstract of Candidate’s thesis. Ternopil Volodymyr Hnatiuk National Pedagogical University, 20 p. (in Ukrainian).
Chyrkova, L. (2024). Nazarii Yaremchuk u kino: yakym bude dokumentalnyi film pro muzyku ta zhyttia lehendarnoho bukovyntsia [Nazariy Yaremchuk in the cinema: what will the documentary film about music and life of the legendary Bukovinian]. Suspil’ne Kul’tura, June 26. (in Ukrainian). URL: https://suspilne.media/culture/777113-nazarij-aremcuk-u-kino-akim-bude-dokumentalnij-film-pro-muziku-ta-zitta-legendarnogo-bukovinca-video/ (accessed: 08.10.2024).
Aufderheide, P. (2007). Documentary Film: A Very Short Introduction. New York : Oxford University Press, 175 p. https://doi.org/10.1093/actrade/9780195182705.001.0001
Barnouw, E. (1993). Documentary: a history of the non-fiction film. New York, Oxford : Oxford University Press, 400 p. https://doi.org/10.1093/oso/9780195078985.001.0001
Nichols, B. (2017). Introduction to Documentary. Bloomington, Indiana : Indiana University Press, 280 p.
Renov, M. (1993). Theorizing Documentary. New York : Routledge, 272 p. https://doi.org/10.4324/9780203873083
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Nataliia Nikoriak
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.