Taras Shvchenko in the Space of his Reading: The Time before 1837

Authors

DOI:

https://doi.org/10.31861/pytlit2023.108.069

Keywords:

Shevchenko, Shevchenko’s childhood and youth, Shevchenko’s lectures, Shevchenko’s reader’s individuality, Shevchenko’s intellectualism

Abstract

The paper examines the beginning of Taras Shevchenko’s history as a reader – the period up to 1837, which is the date of the first known work of the young genius, the ballad “Insane” (“Prychynna”). Three stages (“the ages”) are distinguished in this period: childhood (until 1828), pre-bachelorhood (1828–1831), and bachelorhood (1831–1837). The analysis involves direct self-evidence (memoirs of relatives and acquaintances, Shevchenko’s autobiographical novels and letters), scholarly and popular science studies of Shevchenko studies, samples of historical and biographical Shevchenko studies, etc. The main method used is the “reverse optics” method, aimed at cognizing the object of attention “from the outside” and “from the inside”. The article traces, in addition to social, purely private (home) prerequisites for Taras’s long-lasting interest in books, noting that the latter had not only a paper equivalent at that time: living history was learned from stories, folk songs also penetrated his mind and taught him. The features of the boy’s psychological communication with books in the elementary school of Kyrylivka, as well as during his stay in Vilno and in the first years after his arrival in St. Petersburg, are also discussed. Also outlined is the range of Shevchenko’s reading at this time, it is indicated which lectures the future poet met sporadically, by chance, and which he had long-term, one might say, lifelong, external and internal relations with. These are primarily religious books, then works of fiction by Ukrainian and foreign authors, works on history, etc. The article also discusses the people who supported Shevchenko’s unusual interest in reading and how these efforts correlated with the multicultural and spiritual contexts in which Taras was living at the time. Some attempts to ideologize the topic (such as the artificial attempts of Soviet artists to “infantilize” the image of Shevchenko in his childhood and youth, noted by H. Hrabovych) are also pointed out. It is concluded that even in this state, in the grip of merciless circumstances (early orphanhood, social slavery), Taras not only sought but also worked to broaden his horizons, as a result of which reading and knowledge contributed to his relatively broad erudition even for that time, and was a form of creative socio-cultural activity, a way of self-defense and self-realization. Obviously, this is how the unique reading consciousness of the genius was formed, not to mention that a bright, outstanding type of Ukrainian creative intellectual was cultivated.

Author Biography

Lidiia Kovalets, Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University

Department of Ukrainian Literature

Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University

2 Kotsiubynsky str., 58002, Chernivtsi, Ukraine

References

Aizenshtok, I. (1940). Shevchenko-chytach [Shevchenko the reader]. In: Aizenshtok, I. Iak pratsiuvav Shevchenko [How Shevchenko worked]. [Kyiv] : Radians’kyi pys’mennyk, pp. 3–19. (in Ukrainian).

Barabash, Y. (2008). Samotnist [Loneliness]. In: Barabash, Y., Boron, O., Dziuba, I. et al. (ed.). Temy i motyvy poeziï Tarasa Shevchenka [Themes and motifs of Taras Shevchenko’s poetry]. Kyiv : Naukova dumka, pp. 233–255. (in Ukrainian).

Barabash, Y. (2015). Skovoroda Hryhorii Savych. In: Zhulynskyi, M. et al. (ed.). Shevchenkivs’ka entsyklopediia [Shevchenko’s encyclopedia]. In 6 vols. Kyiv : NAN Ukraïny, Instytut literatury im. T. H. Shevchenka, vol. 5, pp. 790–796. (in Ukrainian).

Bondarenko, H. (1982). Dekil’ka novykh shtrykhiv do biohrafiï T. H. Shevchenka [Some new strokes to the biography of Taras Shevchenko]. In: Dzeverin, I. (ed.). Spohady pro Tarasa Shevchenka [Memories of Taras Shevchenko]. Kyiv : Dnipro, p. 26. (in Ukrainian).

Hannenko, Y. (1982). Novi materialy dlia biohrafiï T. H. Shevchenka [New materials for the biography of Taras Shevchenko]. In: Dzeverin, I. (ed.). Spohady pro Tarasa Shevchenka [Memories of Taras Shevchenko]. Kyiv : Dnipro, pp. 64–65. (in Ukrainian).

Hrabovych, H. (2000). Shevchenko, iakoho ne znaiemo (Z problematyky symvolichnoï avtobiohrafiï ta suchasnoï retseptsiï poeta) [Shevchenko, whom we do not know (On the problems of symbolic autobiography and modern reception of the poet)]. Kyiv : Krytyka, 304 p. (in Ukrainian).

Hrabovych, H. (2015). Teksty i masky [Texts and masks]. Kyiv : Krytyka, 310 p. (in Ukrainian).

Dziuba, I. (2008). Shevchenko. Zhyttia i tvorchist’ [Shevchenko. Life and work]. Kyiv : Kyievo-Mohylians’ka akademiia, 718 p. (in Ukrainian).

Zahlada, N. (1929). Pobut selianskoi dytyny: materialy do monohrafii s. Starosillia [The life of a peasant child: materials for the monograph of Starosilia village]. Kyiv, 180 p. (in Ukrainian).

Zaitsev, I. (1982). Spohady staroho vchytelia [Memoirs of an old teacher]. In: Dzeverin, I. (ed.). Spohady pro Tarasa Shevchenka [Memories of Taras Shevchenko]. Kyiv : Dnipro, p. 59. (in Ukrainian).

Zaitsev, P. (1955). Zhyttia Tarasa Shevchenka [The life of Taras Shevchenko]. New York, Paris, Munich, 451 p. (in Ukrainian).

Klochek, H. (2014). Shevchenkove Slovo: sproby nablyzhennia [Shevchenko’s Word: attempts to approach]. Kirovohrad : Imeks-LTD, 416 p. (in Ukrainian).

Kovalets, L. (2021). Knyhy iak poriatunok vid oderevianinnia… Taras Shevchenko periodu zaslannia u prostori svoieï lektury [Books as Salvation from Stiffness… Taras Shevchenko of the Time of Exile in the Dimension of his Reading]. Pitannâ lìteraturoznavstva, no. 103, pp. 59–87. (in Ukrainian). http://doi.org/10.31861/pytlit2021.104.059

Konyskyi, O. (1991). Taras Shevchenko-Hrushivs’kyi: Khronika ioho zhyttia [Taras Shevchenko-Hrushevsky: A chronicle of his life]. Kyiv : Dnipro, 702 p. (in Ukrainian).

Lazarevskyi, O. (1982). Materialy dlia biohrafiï T. H. Shevchenka [Materials for the biography of Taras Shevchenko]. In: Dzeverin, I. (ed.). Spohady pro Tarasa Shevchenka [Memories of Taras Shevchenko]. Kyiv : Dnipro, pp. 19–25. (in Ukrainian).

Lebedyntsev, P. (1982). Taras Hryhorovych Shevchenko. In: Dzeverin, I. (ed.). Spohady pro Tarasa Shevchenka [Memories of Taras Shevchenko]. Kyiv : Dnipro, pp. 36–40. (in Ukrainian).

Lepky, B. (2014). Pro zhyttia i tvory Tarasa Shevchenka [On the life and works of Taras Shevchenko]. Ternopil : Dzhura, 184 p. (in Ukrainian).

Luckyj, G. (1998). Mizh Hoholem i Shevchenkom [Between Gogol and Shevchenko]. Kyiv : Chas, 255 p. (in Ukrainian).

Metelskyi, H. and Nepokupnyi, A. (1989). “U Vilni, horodi preslavnim…”: Khudozhn’o-dokumental’nyi dyptykh [“In Vilno, the glorious city...”: An artistic and documentary diptych] [Metelskyi, H. Provesin’ nad Viliieiu: povist’ [Autumn over Vilno: a story] (pp. 7–150); Nepokupnyi, A. Baltiiski zori Tarasa: khudozhn’o-dokumental’ne ese [Taras’s Baltic Dawns: an artistic and documentary essay] (pp. 151–350)]. Kyiv : Dnipro, 351 p. (in Ukrainian).

Pritsak, Om. (2014). Shevchenko-prorok [Shevchenko – a prophet]. Ukraïna–Ievropa–Svit, iss. 13, pp. 45–62. (in Ukrainian).

Rosovetskyi, S. (2013). Lektura Shevchenka [Shevchenko’s Reading]. In: Zhulynskyi, M. et al. (ed.). Shevchenkivs’ka entsyklopediia [Shevchenko’s encyclopedia]. In 6 vols. Kyiv : NAN Ukraïny, Instytut literatury im. T. H. Shevchenka, vol. 3, pp. 722–729. (in Ukrainian).

Smilianska, V. (2013). Avtobiohrafiia [Autobiography]. In: Zhulynskyi, M. et al. (ed.). Shevchenkivs’ka entsyklopediia [Shevchenko’s encyclopedia]. In 6 vols. Kyiv : NAN Ukraïny, Instytut literatury im. T. H. Shevchenka, vol. 1, pp. 91–93. (in Ukrainian).

Khotkevych, H. (2002). Tarasyk. N.p. : Balakliishchyna, 590 p. (in Ukrainian).

Chalyi, M. (1982). Novi materialy dlia biohrafiï T. H. Shevchenka [New materials for the biography of Taras Shevchenko]. In: Dzeverin, I. (ed.). Spohady pro Tarasa Shevchenka [Memories of Taras Shevchenko]. Kyiv : Dnipro, pp. 47–59. (in Ukrainian).

Chalyi, M. (ed.). (1882). Zhizn’ i proizvedenіia Tarasa Shevchenka (Svod’’ materіalov’’ dlia ego bіografіi [Life and works of Taras Shevchenko (Collection of materials for his biography]. Kyiv: Tipogr. K. N. Milevskogo, 296 p. (in Russian).

Chukovsky, K. (1992). Shevchenko. Suchasnist’, no. 3, pp. 156–174. (in Ukrainian).

Shahinian, M. (1970). Taras Shevchenko. Kyiv : Dnipro, 254 p. (in Ukrainian).

Shevchenko, T. (2003a). Kniaginia [The Princess]. In: Shevchenko, T. Povne zibrannia tvoriv [Complete works]. In 12 vols. Vol. 4: Povisti [Stories]. Kyiv : Naukova dumka, pp. 120–207. (in Russian).

Shevchenko, T. (2003b). Khudozhnik [The artist]. Shevchenko, T. Povne zibrannia tvoriv [Complete works]. In 12 vols. Vol. 4: Povisti [Stories]. Kyiv : Naukova dumka, pp. 152–177. (in Russian).

Shevchenko, T. (2003c). Pis’mo T. Gr. Shevchenka k redaktoru “Narodnogo chteniia” [Letter of Taras Shevchenko to the editor of the journal “People’s reading”]. In: Shevchenko, T. Povne zibrannia tvoriv [Complete works]. In 12 vols. Vol. 5: Shchodennyk. Avtobiohrafiia. Statti. Arkheolohichni notatky. “Bukvar’ iuzhnorusskii”. Zapysy narodnoï tvorchosti [Diary. Autobiography. Articles. Archaeological notes. “South Russian Primer”. Records of folk art]. Kyiv : Naukova dumka, pp. 194–198. (in Russian).

Yarema, Y. (ed.). (2003) Dytiachi perezhyvannia i tvorchist’ Shevchenka zi stanovyshcha psykhoanalizy [Childhood experiences and Shevchenko’s work from the point of view of psychoanalysis]. Lviv : Vydavnychyi tsentr LNU imeni Ivana Franka, 244 p. (in Ukrainian).

Published

2023-12-29 — Updated on 2023-12-29

How to Cite

Kovalets, L. “Taras Shvchenko in the Space of His Reading: The Time before 1837”. Pitannâ lìteraturoznavstva, no. 108, Dec. 2023, pp. 69-96, doi:10.31861/pytlit2023.108.069.

Issue

Section

Poetics. Historical Poetics